Zarathustra Estudios Nietzscheanos

Zarathustra. Estudios nietzscheanos.
Pablo Sigg y Gerardo Villegas. Edición y dirección.
Ediciones Basílides
México, 1998, 112 páginas. ISBN 970-91990-5 P.V.P. $800.00 M.N.
Primera edición agotada, derechos en venta.

Martin Heidegger
¿Quién es el Zaratustra de Nietzsche? (fragmento)
Traducción de Eustaquio Barjau, ©Copyright 1998, Ediciones Basílides y Gerardo Villegas Editor M.R.

Nietzsche dio a este libro (Así habló Zaratustra) un subtítulo, como compañero de viaje. Dice así: "Un libro para todos y para nadie" "Para todos", es decir, sin duda no para todo el mundo en el sentido de para cualquiera. "Para todos" quiere decir: Para todo hombre en tanto que hombre; para cada uno, siempre y en la medida en que su esencia deviene para sí mismo digno de ser pensado. "...y para nadie", esto quiere decir: para nadie de los curiosos que afluyen en masa de todas partes, que lo único que hacen es emborracharse con fragmentos aislados y con sentencias concretas de este libro y, que a ciegas, van dando tumbos en un lenguaje medio cantarín medio gritón, ahora meditativo ahora tempestuoso, a menudo de altos vuelos, pero a veces chato y bidimensional, en vez de ponerse en camino hacia el pensar que está aquí buscando su palabra.